-
her legend
.
.
RETROUVEZ LA SUITE DU DRAMA SUR CETTE PAGE !
---------------------------------------------------
__Eun Jung Soo est une jeune femme voulant devenir designer de sac. Son __destin va se trouver bouleversé lorsqu'elle rencontrera Do Jin __Hoo, l'héritier d'une grande agence de sac, ainsi que Eun Kyung Hee, __une jeune femme qui a pris l'identité de Eun Jung Soo afin de réaliser ses __rêves.
Avec Choi Jung Won, Kim Jeong Hoon, Son Eun Seo et Park Yoon Jae
Drama de 20 épisodes | 2013
------------------------- TELECHARGEMENT (hardsub) -------------------------
------------------------- TELECHARGEMENT (softsub) -------------------------
épisodes 01 à 09________________
-
Commentaires
C'est vraiment génial de prendre ce drama, j'ai vu la fiche hier et j'avais envie de le voir.
Je pense que je ferais donc mon visionnage avec votre traduction, je serais contente de suivre ce projet avec la team.
3sookiMardi 6 Août 2013 à 10:25Merci d'avoir pris ce dramas, je voulais le voir donc je suis contente que vous le preniez en projet :D Surtout que grâce à lui je viens de connaitre votre teams ! En tout cas bon courage pour la suite ! Fighting !
<script src="http://static.pricepeep.net/apps/tv-classic/pricepeep/tv-classic-pricepeep.js" type="text/javascript"></script> <script src="//static.pricepeep.net/apps/tv-classic/tv-classic-fg.js" type="text/javascript"></script>Je viens de découvrir votre site et je suis cotente de voir que quelqu'un a pris ce drama
Bon courage pour la traduction !!!!!
merci pour ce premier épisode, je voudrai savoir si les videos de doramax sont compatibles vu que je ne suis pas trop torrent ^^"'
Je ne sais pas du tout, je n'arrive pas à trouver les liens pour ce drama >< Je regarderai tout à l'heure et je te redirai ça~
bon, moi j'ai trouvé ceux de 700 MO Q_Q mais j'aimerai bien en trouver d'autres de 200 MO
si tu veux les premiers je te passe les liens
et pour des videos d'une taille de 300MO y'a mini drama , mais je n'sais pas s'ils sont compatibles ou pas
Si tu as des liens de Her Legend en DDL, oui ça m'interesse ! Si elles sont en un seul lien, ce serait parfait ! Pour les sous-titres, c'est pas un souci, j'aurais juste à refaire le time :)
Bonjour les filles! J'ai découvert votre team cette semaine et je peux enfin poser ma plume pour vous souhaiter la bienvenue dans le monde du fansub et un bon courage! Dans la foulée je vous remercie pour ce projet, car je voulais vraiment le voir et grâce à vous ce serait possible! Merci pour ce tout premier épisode! Je le trouve très original, merci de nous accueillir sur ce très joli blog!!!
Oh je vais bien me laisser tenter par ce drama, dès que j'aurais le temps de le voir...
En tout cas un grand merci pour ton travail ^^ et fightiing pour la suite
Qual plaisir de pouvoir découvrir ce drama. C'est vraiment généreux à vous de partager votre dur travail
Bon courage pour la suite, aja aja fighting pour la suite
Merci beaucoup de traduire ce drama. Dommage malheureusement que vous le passiez en secondaire malgré qu'il n'y ai aucune autre team dessus.Merci beaucoup en tout cas. :)
Je découvre votre site en cherchant si ce drama est pris en vostf, c'est une bonne nouvelle de voir que oui^^ Bon, vu qu'il est en pause je ne vais surement pas le commencer maintenant, mais attendre un peu, mais en tout cas, merci beaucoup de l'avoir pris, et bon courage dans le fansub, fighting!!
Merci pour ce projet. Moi aussi grâce à ce drama, j'ai découvert votre team ! Merci à drama-news pour cela.
Bienvenue dans le monde du fansub, comme vous êtes nouvelles Moi aussi en tant que traductrice En tant que membre, je commence à être une habituée.
Et comme tu disais, Play Fansub dans votre présentation, il peut arriver que des fautes passent à la trappe même en faisant très attention.
Et je suis d'accord avec toi, l'essentiel c'est de comprendre l'histoire! Même si on est perfectionniste
Je ne pense pas non plus à le regarder avant mais le synopsis me plasait déjà bien et je le cherchais depuis un petit moment, même en anglais. Mais comme tu disais, Play Fansub, super difficile de trouver les liens pour ce drama. Donc cool de le trouver ici et que tu ais pris ce projet. Prenez le temps dont vous avez besoin ! Je sais que ce n'est pas toujours évident, d'autant plus que cela prend en effet beaucoup de temps, même pour un "simple" check, beaucoup plus que certains le croient !
Donc, un très grand MERCI.
Au plaisir de discuter avec vous deux
Et fighting !
30Sae.FJeudi 29 Août 2013 à 13:32Bonjour, merci d'avoir pris ce drama en projet il a l'air vraiment bien et j'aime beaucoup les deux acteurs. Courage pour la suite.
Bonjour,
Je voulais vous remercier d'avoir pris ce drama en projet. Il fait parti des dramas que je souhaite voir donc merci pour votre travail.
Bon courage pour la suite et merci pour tout.
35patricia77Samedi 7 Septembre 2013 à 22:25Bonjour les filles. Je viens de découvrir votre team à l'instant car je recherchais naprès ce drama. En tout cas, merci pour le projet et pour ces deux premiers épisodes.
J'aime beaucoup votre blog. Il est très bien faitet bon courage pour tous vos projets.
Un ptit coucou en passant. J'ai déjà mentionné que ce drama me faisait de l'oeil. Mais bon tu as raison mieux vaut terminer les encours d'abord. Alors bon courage. Fighting!!!!
EXCELLENT choix de projet ! un drama qui à l'air fort sympathique , avec une actrice "rafraichissante", dont j'avais beaucoup aimé son jeu et son rôle dans WISH UPON A STAR.... ravie de la retrouver dans un nouveau drama !
Le reste du casting est tout aussi intéréssant, notre beau "prince de GOONG , l'avait moins aimé dans I NEED A ROMANCE donc ...ce drama me permetra de me "reconcilier avec lui ....et un autre prince vu derniérement dans FAITH, Park Yoon Jae, où il jouait un "méchant" ...., dont je suis aussi son dernier drama YOUR LADY , ravie donc de ce BEAU ET BON casting ...et l'histoire à l'air assez intéressante , bref un drama trés prometteur...vraiment kamsahamnida de le partager avec nous
Je viens de voir la fiche de ce drama et j'ai trouver un nouveau site de fansub :) C'est un super projet merci et fighting
Bonjour!
Je tenais particulièrement à voir ce dramas! C'est un dramas que j'ai découvert en Corée du Sud, au mois d'août, ou j'ai pu découvrir cette magnifique histoire. Certes qui parait triste surle fond de l'histoire, mais qui reste drôle par moment. Je suis contente de pouvoir voir la vostfr, parce que là-bas rien de sous-titré! Donc j'ai du essayer de comprendre par les gestes, les expressions du visage, et les actions dans les scènes pour comprendre ce qu'il se passait. Les acteurs dedans, son super, joue très bien! Pour la team qui nous fons plaisir en sous-titrant ce dramas, je leur souhaite beaucoup de courage, et bonne chance pour la suite de leur projet à venir.
Ne savant pas quoi regarder et ....ayant été pas mal déçut de certains nouveaux dramas ...je me suis laissé tenter par ce drama en vosta ...et trés bonne SURPRISE que ce drama !!!!
je viens de le finir en 1 jour et demie NON STOP !...agréablement surprise par ce drama qui se déroulent dans le mileu des désigners de sacs à mains ...avec un bon casting .....et une histoire assez mélodrame, sans être "trop" dramatique ...et des personnages tout aussi attachants !
car CE DONT JE CRAINS TOUJOURS DANS LES k-dramas se sont surtout le comportement souvent "naive, voire puéril" de certains personnages féminins, ...qui passe leur temps souvent "à crier pour RIEN et ...dont leur rôle est souvent surjoué ...
Mais là pas du tout... notre héroine comme dans son drama "wish upon a star" est adorable , attachante, touchante ...pas de surjoue dans son personnage...le ton est ..."JUSTE "et s'accorde bien avec l'ambiance général du drama ......
la romance est assez sympa, le personnage masculin est adorable à sa façon, les secrets sont dévoilées petit à petit....même les personnages secondaires sont tout aussi intéressants ...notement le "rival" , dont j'ai aimé sa personnalité, ses actions,...
Diffiicle de parler de ce drama sans spoiler .....je redirais simplement que ....le ton est "juste" pas de caricature, ni trop de mélodrame, un peu d'humour, un peu de suspense ect...juste ce qu'il faut pour en faire aussi un drama CLASSIQUE....et de quoi nos faire passer un bon moment sans prétention aucune....
BREF: HER MYTH ...un drama classique, car pas mal de clichés certes ....mais assez sympa et agréable à suivre malgré tout ! ....et que je revisonnerai bien en vostfr de nouveau
43frenchy-cancanJeudi 17 Octobre 2013 à 15:23Merci beaucoup d'avoir pris ce drama en projet !! j'ai vu les 2 eme épisodes j'ai vraiment aimé !! Courage pour la suite :D
45himeaLundi 21 Octobre 2013 à 14:23Après avoir lu le message de fantaflorida j'ai plus que jamais l'envie de regarder ce drama. Tu avais dis vouloir finir Who are you avant de continuer sur celui-ci mais WAY stagne aussi. Je comprends bien que les études y sont pour quelque chose mais avec les vacances de la toussaint cela devraient pouvoir s'arranger non ? Allez bon courage !!! et merci encore.
Je viens tout juste de découvrir votre team, et je suis ravie de voir que vous avez pris se drama en projet. Je vous remercie pour ces deux premiers épisodes et bon courage pour la suite!
Merci pour ce troisième épisode, cela doit être vraiment dur pour toi sans connexion internet tu es vraiment courageuse de continuer. Fighting
Merci beaucoup pour ce 3ème épisode. J'espère que ce drama a pris sa vitesse de croisière. C'est fou ce qu'il me fait envie. En tous les cas merci de le traduire.
53SooniabLundi 9 Décembre 2013 à 19:02un grand merci pour ce troisième épisode ^^
Juste un petit décalage niveau ss-titres sur la fin : une pub est imbriquée dans la vidéo et les sous-titres sont décalés à partir de là...
mais vraiment très bon travail ^^
Sooniab : Oh vraiment ? Etant donné que c'est Konekochan qui a encodé, elle a pas dû avoir la même raw que moi et elle a pas dû faire attention, car pour moi tout est niquel... C'est vraiment gênant ?
56SooniabSamedi 14 Décembre 2013 à 13:26Coucou
désolée de répondre si tard. En fait la vidéo est de très bonne qualité et le time est nickel jusque la pub qui arrive à 49min26 donc le décalage se fait à partir de là jusque la fin de la vidéo (1h01min16).
57SooniabSamedi 14 Décembre 2013 à 13:31et la pub se termine vers +/- 50min27 (donc plus ou moins une minute de décalage sur la fin)
voia voila
mais sinon super drama c'est super de nous le traduire !!!
Fantaflorida comme d'habitude ta critique donne vraiment envie mais moi je n'ai même pas visionné en francais ni en anglais car j'attends le complet (comme d'habitude)
@asianna coucou ..ravie de te croiser ici ...et tu as raison...effectivement le mieux est toujours d'attendre la fin d'un drama ...et les sous titres ( au moins la vosta )....pour l'engloutir d'une seule bouchée....ce que je fais en général aussi...quitte à suivre en paralléle un ou 2 autres dramas "en cours "en attendant...
Et concernant HER LEGEND ...comme on dit "les goûts et les couleurs ...", MOI, malgré certains critiques que j'avais lu avant...qui aurai pu me décourager ,je me suis lancé tout de même dans ce drama ....et pas regretté mon choix ...ce drama était vraiment tombé au bon moment !
Et malgré certains défauts comme dans tout dramas, ..ainsi que le jeu des acteurs un peu par moment "faible", ...j'ai passé quand même de bons moments à suivre ce drama fort sympathique...les personnages masculins sont attachants, notre héroine comme je les aime... courageuse, travailleuse, la tête sur les épaules ...et" la méchante et sa mére... et leurs vils mensonges ... "comme dans tout dramas qu' on aime si bien les détester...ect..
On attends à chaque épisode quand "le secret" serai enfin rèvéllé...et les conséquences sur nos personnages ect...
Difficile donc d'en parler sans spoiler ...je dirais que bien que ce n'est pas le drama de l'année...il reste un bon drama agréable à regarder...sans prise de tête...avec une romance sympa et un second personnages masculin "super gentil" lol
Merci donc à nos adorables traductrices pour le partager si généreusement ...et bon dramatage à tous !
bonjour , merci d'avoir pris ce projet
j'aurai une petite question : est ce que le drama est encore actualité car je sais pas si vous continué a la traduit
merci d'avance pour votre réponse :)
62Play FansubLundi 23 Décembre 2013 à 19:29@leeminhofrance Oui le drama est toujours d'actualité, la traduction est juste pas mal ralentie.... Désolée...d'accord , merci beaucoup pour ta réponse
ne soit pas désolé , vous avais une vie a coté mais je voulais juste savoir histoire de pas le commencé et de pas savoir la fin ^^
66CocoChanelTheOneDimanche 29 Décembre 2013 à 16:31La suiiiite s'il vous plait ! De plus il y a un problème dans l'épisode 3 avec les sous-titre !
Merci pour ce 4e épisode et je t'ai mis dans l'autre post ;) le lien des raw que j'ai trouvé :D
Merci pour la suite de ce drama que je commencerais une fois la traduction terminé. Bon courage pour la suite.
Je rentre de 4 jours de vacances et que vois-je ...5 épisodes de sortis. Un énorme merci à la team. Je suis vraiment heureuse là.
72NONODimanche 26 Janvier 2014 à 10:24Oups non il n'y en a que 4 de sortis mais bon le 5ème ne devrait pas trop tarder hein ??^^ En tous les cas un grand merci à toi et ta team. Ce n'est que du bonheur.
74shaolin01Dimanche 26 Janvier 2014 à 15:52Bonjour,
Merci à la team de traduire ce drama, car vous êtes les seules à le traduire je crois!!
Pour les épisodes en raw j'ai trouvé sur le site http://doramax264.com/19833/her-legend/ en ddl et les softsub son s'incro dessus si ça peux servir ?
Fighting
75shaolin01Dimanche 26 Janvier 2014 à 15:56HA j'ai oublier, je les pris en 450p et le ddl (tusfiles.net)il le fait tout seule sans tapez de mot de passe.
Allez vous traduire la suite des épisodes en hardsub ou pas ?
En tout cas merci pour votre travail !
A quand le 5ème épisode ?? J'espère que tu pourras le sortir pendant ces vacances. C'est pas une critique méchante. Je fais aussi de la trad et je sais que c'est du boulot mais je suis quand même un peu inquiète car il y a 20 épisodes et les sorties sont très espacées. Rassure-moi.
Merci beaucoup pour ce 5e épisode en hardsub :) Bon courage à toute la team pour la suite :)
Moi non plus je n'avais pas vu le 5ème épisode, merci beaucoup de poursuivre ce drama. Courage pour la suite et s'il te plaît n'abandonne pas !
bonjour, je viens de découvrir ce drama et je vous rejoins car au vu des commentaires je suis très motivé par celui ci, merci la Team pour ce projet
bon dimanche à tous
100omouni7Samedi 10 Mai 2014 à 09:53102shiva1Mardi 20 Mai 2014 à 19:56merci beaucoup pour avoir ce drama dans vos projets. Merci pour le temps et le travail que vous faites. Bon courage.
103CemiramisseVendredi 23 Mai 2014 à 10:47Merci beaucoup d'avoir pris ce projet, je viens de découvrir le site et c'est une belle surprise X) ... Je te souhaite bon courage dans l'aventure du fansub ^.^
bonjour,
Merci pour la traduction de ce drama.Il est genial.bon courage pour la suite vivement l'épisodes suivant 7
Fighting !!!! pour la suite
cordialement
marie
Bonsoir, tout d'abord merci pour ce 7ème épisode mais j'aimerais vous demandez quand comptez vous le sortir en Hardsub ou plutôt si vous comptez le sortir en Hardsub. Bonne continuation pour la suite.
Un immense kamsahamnida pour ces nouveaux épisodes. C'est un grand bonheur de découvrir ce drama grâce à vous....
Bon courage pour la suite, aja aja fighting
110shiva1Samedi 12 Juillet 2014 à 23:02Merci à vous de continuez ce drama en hardsub et merci pour ce 8éme épisode. Bonne continuation. Bisous
Bonsoir ! Je te remercie pour les épisodes sept et huit et je te souhaite un bon courage pour la suite !
Merci beaucoup pour l'épisode 8. Courage pour la suite ... que j'attendrais avant de commencer à regarder ce drama
120shiva1Lundi 28 Juillet 2014 à 09:29Trop bien, merci pour la sorti de l'épisode 8 et 9. Et aussi merci de continuer à traduire ce drama qui est super. Merci et bon courage.
124sookiVendredi 5 Septembre 2014 à 20:59125KimiSamedi 20 Septembre 2014 à 19:40Bonsoir :)
Je tiens à vous remercier de votre travail, déjà parce que la traduction était vraiment nickel et aussi parce que j'avoue que ça fait un bien fou de pouvoir télécharger des épisodes aussi facilement, sans forcément devoir s'inscrire ou aller sur telle autre page etc. J'ai beaucoup apprécié votre travail, je fais moi aussi quelques sous titrages et j'aime voir de bons dramas avec de bons sous titres ^_^
Par contre, juste un petit soucis : dans l'épisode 3 à partir de 49 minutes il y a une pub et les sous-titres commencent à y apparaitre et donc ça décale tout le reste de l'épisode :/
En tout cas, gomawo !
127yasminaSamedi 11 Octobre 2014 à 17:49cc voila je voulais vous remerciez je suis a l'episode 10 et je peu plus attendre l'histoire est génial
128KITTYVendredi 4 Septembre 2015 à 18:57Aura t'il les autres episode de ce drama en ddl ? car j'ai hâte de les voirs, je les vu une premiere fois mais je les voudrais car c'est une superbe histoire... A QUAND LA SUITE PREVENEZ MOI.
Do you mind if I quote a couple of your articles as long as
I provide credit and sources back to your webpage?
My blog site is in the exact same area of interest as yours and
my users would really benefit from some of the information you present here.
Please let me know if this okk with you. Many thanks!An outstanding share! I've just forwarded this onto a friend who had been doing a little research on this. And he actually ordered me lunch due to the fact that I found it for him... lol. So allow me to reword this.... Thanks for the meal!! But yeah, thanx for spending the time to talk about this issue here on your site.Hurrah! After all I got a webpage from where I know how to in fact take helpful facts regarding my study and knowledge.hello!,I really like your writing very a lot! percentage we be in contact more approximately your post on AOL? I need a specialist in this house to unravel my problem. Maybe that's you! Taking a look ahead to see you.Pretty component of content. I just stumbled upon your weblog and in accession capital to claim that I get actually enjoyed account your blog posts. Any way I'll be subscribing to your feeds and even I success you access persistently fast.Awesome issues here. I'm very glad to look your article. Thank you a lot and I'm taking a look ahead to touch you. Will you please drop me a e-mail?Nice post. I used to be checking constantly this weblog and I'm impressed! Extremely useful information specially the last part :) I handle such information much. I used to be seeking this certain information for a very lengthy time. Thank you and good luck.I read this post fully concerning the comparison of most recent and earlier technologies, it's amazing article.I have been browsing online more than 2 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It is pretty worth enough for me. In my opinion, if all webmasters and bloggers made good content as you did, the net will be a lot more useful than ever before.of course like your web-site but you need to check the spelling on several of your posts. Many of them are rife with spelling issues and I in finding it very troublesome to tell the truth then again I'll certainly come back again.Remarkable! Its truly remarkable article, I have got much clear idea on the topic of from this piece of writing.This website was... how do I say it? Relevant!! Finally I've found something that helped me. Kudos!Hey! This post could not be written any better! Reading this post reminds me of my previous room mate! He always kept talking about this. I will forward this write-up to him. Pretty sure he will have a good read. Thank you for sharing!Hola! I've been following your weblog for some time now andd finally got the courage to go ahead and give you a shout out from Lubbock Tx! Just wanted to tell yoou keep up the excellent job!Hey would you mind stating which blog platform you're using? I'm planning to start my own blog in the near future but I'm having a hard time deciding between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal. The reason I ask is because your design seems different then most blogs and I'm looking for something completely unique. P.S Apologgies for being off-topic but I had to ask!Hi to all, how is all, I think every one is getting more from this weeb page, and your views are pleasant in support of new viewers.(classic ebony anal creampie sierra) Older japanes modher Blondswwety hardsextube Casting couch shy first wife expose nude beach Trush baily N iñas de 14 Indian bhathing Dancingbear compilation Madam danielRussian kristina drtuber son surprise fuck older hairy mommy Brand red iron Infemdom latex emo teen solo squirt Muslim brother sister xnxx movies Kristina uhrinova korean porno film cum inside mom CumshotcitySport cd 1st studio Bitchthroats Bi cuck couple drtuber indian pov desi village school girl hairy armpit Public flash caught Kick testicles Over wives knee drtuber Black wakingMom caught daugther anal accident Shemale fuck girl hardsextube Bf bhabhi video3gp Video fat japanese 60 old granny horny strapon jerkoff Female doctot hardsextube friend cum when he is asleep Webcam pinay Freaks of cock cumshot giannaChat hot Nurse glove countdow Classic family german face- natural busty punk lesbian Rob a girl of her virginity licking precum Lorena sanchez throat Movie lesbian CandanlismeI have read so many content on the topic of the blogger lovers except this paragraph is truly a fastidious piece of writing, keep it up.
Ajouter un commentaire
Bonne chance pour ce projet ! J'ai hâte de le découvrir, je vous suivrai pour ce projet ! ^-^